later on life down through all christian minstrelsy. . .” (p. 1) In the absence of visual aids the reader will find himself doing exactly what ancient and medieval readers did, namely reading aloud. Readers continued to read aloud after the beginning of word separation in the later Middle Ages, and even after the coming of print in the Renaissance. But all these developments fostered speed and visual stress. Today, scholars using manuscripts read them silently for the most part, and the study of reading habits in the ancient and medieval world remains to be done. The comments of Kenyon (in his Books and Readers in Ancient Greece and Rome , p. 65) are helpful: “The lack of assistance to readers, or of aids to facilitate reference, in ancient books is very remarkable. The separation of words is practically unknown, except very rarely when an inverted comma or dot is used to mark a separation where some